از پنج‌شنبه ۲ مهر، هر ابزاری که ویدیویش را از API سورا می‌گرفت خاموش شد. OpenAI جایگزینی هم معرفی نکرد. برای ما که از ایران کار می‌کنیم، درسِ این خبر آشناست: زنجیرهٔ تولید را روی یک سرویسِ خارجی نساز.
API ویدیوی سورا بسته شد — بدون جانشین
OpenAI روز ۲ مهر (۲۴ سپتامبر) Videos API و همهٔ مدل‌های sora-2 و sora-2-pro را حذف کرد؛ شش ماه بعد از اعلامش. در صفحهٔ رسمیِ حذف مدل‌ها، ستون جایگزین خالی است. همان صفحه می‌گوید خانوادهٔ gpt-image-1 هم ۱۰ آذر بازنشسته می‌شود و جایش gpt-image-2 می‌آید (OpenAI).
برداشت من: فیلم تبریک کریسمس شیرین عسل را با تصویرهای Nano Banana و سکانس‌های Kling ساختم و در CapCut تدوین کردم. هر حلقهٔ این زنجیره را می‌شود در یک روز عوض کرد. اگر پروژه‌ای فقط با یک مدل پیش می‌رود، همین حالا نسخهٔ جایگزینش را امتحان کن — نه وقتی خاموش شد.
گوگل آواتارِ زنده با لب‌خوانیِ ۹۷ زبان آورد
Gemini 3.8 Live with Live Avatar از ۲ مهر در Gemini Enterprise فعال است: گفت‌وگوی زنده با یک آواتار سخنگو که حرکت لبش در ۹۷ زبان هماهنگ می‌ماند و همهٔ خروجی‌اش واترمارک SynthID دارد. ساختِ آواتارِ اختصاصی فعلاً فقط برای حساب‌های تأییدشده باز است (گوگل).
برداشت من: این ابزارِ سازمانی است؛ از ایران یعنی حسابِ سازمانیِ خارجی، که برای بیشترِ ما در دسترس نیست. چیزی که ارزش یادگرفتن دارد خودِ مهارت است: فیلم‌نامه‌ای که برای یک چهره در دو زبان نوشته شود. گوگل فهرست ۹۷ زبان را منتشر نکرده؛ پس فعلاً روی فارسی حساب نکن تا خودت امتحانش کنی.
ElevenLabs حالا Veo و Seedance و Nano Banana را هم می‌فروشد
API تازهٔ تصویر و ویدیوی ElevenLabs مدل‌های Veo 3.1، Seedance 2 و 2.5، gpt-image-2 و مدل‌های تصویرِ Gemini را با یک اعتبارِ واحد اجرا می‌کند؛ برای پلن Pro به بالا (مستندات ElevenLabs).
برداشت من: برای کسی که از ایران فقط یک اشتراکِ خارجی را می‌تواند مدیریت کند، این مهم است: صدا، تصویر و ویدیو پشتِ یک پرداخت. هزینه‌اش هم وابستگی است. پرامپت‌ها و استوری‌بوردت را طوری بنویس که به یک مدل گره نخورند.
ادیتور Midjourney حالا فقط همان پیکسل‌هایی را عوض می‌کند که انتخاب کرده‌ای
به‌روزرسانی ۲ مهرِ Midjourney اینپینت و اوت‌پینت را به محدودهٔ انتخاب‌شده محدود کرد، پیش‌نمایشِ زندهٔ استایل‌ها را اضافه کرد و درز تصویرهای --tile را در V8.1 و V8.2 از بین برد (Midjourney).
برداشت من: این همان چیزی است که عکسِ بسته‌بندی لازم داشت. کی‌ویژوال وقتی خراب می‌شود که یک اصلاحِ کوچک، لوگوی روی بسته را محو کند. با این‌حال بسته‌بندی را هنوز بیرون از مدل نهایی می‌کنم — بسته تنها چیزی است که مشتری باید روی قفسه بشناسد.
امروز چه کنم؟
فهرست ابزارهایی را که هر پروژهٔ در جریانت به آن‌ها وابسته است بنویس. هر چیزی روی سورا بود همین حالا خراب است؛ هر چیزی فقط روی یک مدل است، نفر بعدی است. اگر می‌خواهی ببینی زنجیرهٔ تولیدِ قابل‌تعویض چطور بسته می‌شود، این‌جا توضیح داده‌ام.
منابع
- OpenAI — صفحهٔ حذف مدل‌ها: بسته‌شدن Sora 2 و Videos API در ۲ مهر ۱۴۰۵ (اعلام: ۴ فروردین ۱۴۰۵)؛ بازنشستگی gpt-image-1 در ۱۰ آذر ۱۴۰۵ — developers.openai.com
- گوگل — Gemini 3.8 Live with Live Avatar، ۲ مهر ۱۴۰۵ — blog.google
- ElevenLabs — راهنمای Image & Video API، ۳ مهر ۱۴۰۵ — elevenlabs.io
- Midjourney — به‌روزرسانی ادیتور و پیش‌نمایش استایل، ۲ مهر ۱۴۰۵ — updates.midjourney.com